4 Maccabees 13:1 Εἰ δὲ τοίνυν τῶν μέχρι θανάτου πόνων ὑπερεφρόνησαν οἱ ἑπτὰ ἀδελφοί συνομολογεῖται πανταχόθεν ὅτι αὐτοδέσποτός ἐστιν τῶν παθῶν ὁ εὐσεβὴς λογισμός
Ei de toinyn ton mechri thanatou ponon hyperephronesan hoi hepta adelphoi synomologeitai pantachothen hoti autodespotos estin ton pathon ho eusebes logismos4 Maccabees 13 1
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Εἰ
ei ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? τοίνυν
toinyn then therefore/then therefore/ΤΟΊΝΥΝ/ wall-nyn/wall-nyn/toi-nyn/nyn-toi/wall/wall/poster/masonry/masonry/this way/wheatpaste/ΤΟΊΝΥΝ/ΤΟΙΝΥΝ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? μέχρι
mechri till un to until/till un to until/ΜΈΧΡΙ/ until-i/until-i/mechr-i/i-mechr/until/until/ΜΈΧΡΙ/ΜΕΧΡΙ/ ? θανάτου
thanatou death-y/thanato-y/y-thanato/death/ΘΑΝΆΤΟΥ/ death-thanatou/deað-thanatou/thanato-thanatou/thanatou-thanato/death/deað/dood/mort/Tod/מוות/død/morto/surm/morte/muerte/morte/mort/smrt/mors/exitium/ΘΑΝΆΤΟΥ/ΘΑΝΑΤΟΥ/ ? πόνων
ponon hurt-n/pono-n/n-pono/hurt/ΠΌΝΩΝ/ hurt-ponon/doler-ponon/pono-ponon/ponon-pono/hurt/doler/dolere/far male/boleć/współczuć/ΠΌΝΩΝ/ΠΟΝΩΝ/ ? ὑπερεφρόνησαν
hyperephronesan exceeding abundantly above in on-ephronesan/hyper-ephronesan//exceeding abundantly above in on/ὙΠΕΡΕΦΡΌΝΗΣΑΝ/ stress-phronesan/superego-phronesan/hypere-phronesan/phronesan-hypere/stress/superego/overflow/delighted/overextend/overestimate/overestimate/hold a light/hypersensitivity/stand head and shoulders above/ὙΠΕΡΕΦΡΌΝΗΣΑΝ/ΥΠΕΡΕΦΡΟΝΗΣΑΝ/ ? οἱ
hoi ? ἑπτὰ
hepta seven/seven/ἙΠΤᾺ/ star-a/year-a/hept-a/a-hept/star/year/heptad/septet/heptagon/sevenfold/seven hundred/Ionian islands/seven deadly sins/ἙΠΤᾺ/ΕΠΤΑ/ ? ἀδελφοί
adelphoi friar-i/brother-i/adelpho-i/i-adelpho/friar/brother/brethren/fratricide/fratricide/brotherhood/brotherhood/fratricidal/fraternization/ἈΔΕΛΦΟῚ/ brother-adelphoi/friar-adelphoi/adelpho-adelphoi/adelphoi-adelpho/brother/friar/brethren/breur/frère/frere/Bruder/??????/broder/bror/אח/vend/frato/ubhuti/fratulo/bràthair/ἈΔΕΛΦΟῚ/ΑΔΕΛΦΟΙ/ ? συνομολογεῖται
synomologeitai beside with-omologeitai/syn-omologeitai//beside with/ΣΥΝΟΜΟΛΟΓΕῖΤΑΙ/ stipulated-eitai/agreed upon-eitai/synomolog-eitai/eitai-synomolog/stipulated/agreed upon/ΣΥΝΟΜΟΛΟΓΕῖΤΑΙ/ΣΥΝΟΜΟΛΟΓΕιΤΑΙ/ ? πανταχόθεν
pantachothen from every quarter/from every quarter/ΠΑΝΤΑΧΌΘΕΝ/ always-chothen/Pantaleon-chothen/panta-chothen/chothen-panta/always/Pantaleon/ΠΑΝΤΑΧΌΘΕΝ/ΠΑΝΤΑΧΟΘΕΝ/ ? ὅτι
hoti as concerning that as though because/as concerning that as though because/ὍΤΙ/ that-hoti/que-hoti/hot-hoti/hoti-hot/that/que/che/when/while/as/if/quand/lorsque/après que/si/als/wenn/kun/automotrice/hitchhiking/ὍΤΙ/ΟΤΙ/ ? αὐτοδέσποτός
autodespotos self-made-espotos/self-eviden-espotos/autod-espotos/espotos-autod/self-made/self-eviden/self-taught/self-manage/autogestion/self-reliant/self-powered/self-redress/self-governed/self-reliance/self-governing/self-supported/self-appointed/selfexcitation/self-promotion/self-excitation/ΑὐΤΟΔΈΣΠΟΤΌΣ/ self-redress-spotos/vigilante justice-spotos/autod-spotos/spotos-autod/self-redress/vigilante justice/voie de fait/autogestion/autogestion/Selbstmanagement/autogestión/self-promotion/self-determination/autodétermination/הגדרה עצמית/autodeterminación/faire justice soi-même/self-governing/self-governed/self-eviden/ΑὐΤΟΔΈΣΠΟΤΌΣ/ΑυΤΟΔΕΣΠΟΤΟΣ/ ? ἐστιν
estin are be long call X can not com-n/esti-n//are be long call X can not com/ἘΣΤΙΝ/ focus-n/focus-n/esti-n/n-esti/focus/focus/hearth/zero in/focussing/restaurant/Estiaiotida/restaurateur/ἘΣΤΙΝ/ΕΣΤΙΝ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? παθῶν
pathon G.P.-on/passive-on/path-on/on-path/G.P./passive/passion/disease/pathology/passivity/affection/passionate/liabilities/pathologist/passionately/pathogenesis/passive voice/pathologically/physiopathology/pathophysiology/ΠΑΘΏΝ/ histopathologist-athon/pathology-athon/path-athon/athon-path/histopathologist/pathology/pathologie/pathogenesis/pathogénie/passivity/passivité/disease/affection/affection/passive/pathétique/passif/passiv/ziekteverwekkend/pathogeen/ΠΑΘΏΝ/ΠΑΘΩΝ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? εὐσεβὴς
eusebes devout godly/devout godly/ΕὐΣΕΒῊΣ/ pious-s/devout-s/eusebe-s/s-eusebe/pious/devout/ΕὐΣΕΒῊΣ/ΕυΣΕΒΗΣ/ ? λογισμός
logismos imagination thought/imagination thought/ΛΟΓΙΣΜΌΣ/ software-os/logism-os/os-logism/software/ΛΟΓΙΣΜΌΣ/ΛΟΓΙΣΜΟΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame